{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Faq"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Faq","index":0,"n_rows":16,"n_cols":3,"rows_kept":16,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["N.ro","Domanda","Risposta"]
[1,"Buongiorno\r\nabbiamo inviato nostra manifestazione di interesse con avvalimento Soa,volevamo essere solo sicuri che i due documenti siano stati correttaamente inviati,grazie per verifica\r\nSaluti","Buongiorno,\r\nVi informo che abbiamo ricevuto la busta. Non la posso aprire, attendiamo la scadenza del 22/01. \r\nSe nella domanda di candidatura ha indicato che intende fare avvalimento per la SOA anche se quest'ultima al momento non è stata allegata non c'è problema, si può tranquillmente integrare successivamente.\r\nSaluti"]
[2,"buongiorno in relazione alla partecipazione della  gara   richiediamo il seguente chiarimento : \r\n-la polizza  provvisoria  e richiesta ?\r\n- il sopralluogo e richiesto ?\r\nIn attesa di  risposta ,  porgiamo distinti  saluti  ","Buongiorno,\r\nsi confermiamo che sia polizza provvisoria che sopralluogo sono obbligatoriamente richiesti. Cordiali saluti\r\n"]
[3,"Buongiorno,\r\ncon la presente chiediamo un chiarimento in merito al tempo utile per l'ultimazione di lavori in quanto nell'invito viene riportato gg 60 mentre nel capitolato gg 180.\r\nCi sapreste dire qual'e' il tempo corretto?.\r\nNel ringraziare, porgiamo cordiali saluti.\r\n\r\nLABORATORIO UNO S.R.L.\r\n ","Buongiorno,\r\nproprio ieri grazie ad una presa visione è stato riscontrato il refuso sulla lettera d'invito. Il termine corretto di ultimazione lavori è 180 giorni dalla consegna.\r\nRingrazio per l'osservazione.\r\nCordiali saluti.\r\nIL RUP"]
[4,"Buongiorno abbiamo riscontrato un'incongruenza tra la lettera di invito e il CSA per i giorni di esecuzione dei lavori\r\nSulla lettera di invito 60 gg\r\nsul CSA 180 giorno\r\nQuale è il dato corretto?\r\nSaluti\r\n","Buongiorno,\r\ncome ho risposto al chiarimento precedente i giorni sono 180. Ci scusiamo per il disguido.\r\nCordiali saluti.\r\nIL RUP"]
[5,"Buongiorno\r\n\r\nNella generazione dell'avviso di pagamento si evince che la scadenza della gara è 19 febbraio. Possiamo procedere ugualmente al pagamento? O è opportuno effettuare un bonifico come da avviso anac?\r\nRestiamo in attesa e porgiamo Cordiali Saluti","Buongiorno,\r\nnon capisco il motivo per cui la scadenza indicata riporta la data 19/02. Non ricordo di aver indicato tale data. Ad ogni modo, con la nuova procedura PCP abbiamo riscontrato anche noi delle difficolta nella richiesta / pubblicazione del CIG. Non oso rispondere l'una o l'altra cosa perchè ho paura di sbagliare. Le consiglio di scrivere a support@legsolution.com, magari alleghi lo screenshot della pagina web. Se poi fosse così gentile da informarmi sulla risposta gliene sarei grata.\r\nCordiali saluti.\r\nIL RUP"]
[6,"Buon giorno, il portale ESPD non riesce a leggere il file del DGUE, pertanto non mi è possibile importarlo per la compilazione. Qualcun altro ha avuto lo stesso problema ? Grazie","Buongiorno,\r\ndeve compilare direttamente il DGUE su Traspare. Le dico questa cosa perchè lo stesso problema mi era stato riferito da un altro O.E.\r\nCome può vedere dalle richieste di charimento pervenute da altri operatori economici risulterebbe comunque il problema sulla compilazione del DGUE dovuto al fatto che chiede obbligatoriamente questo dato da inserire: numero dell'avviso GU S URL DELLA GU S .\r\nPer quest'ultimo problema ora provvedo ad inviare un quesito al supporto TRASPARE e rispondero al quesito dell'O.E. \r\nCordiali saluti\r\nAdele Toscano"]
[7,"Egregio RUP\r\nin riferimento a quanto già esposto, ANAC ha comunicato con avviso ufficiale il malfunzionamento della piattaforma pertanto ha consigliato di provvedere al pagamento dei contributi a mezzo bonifico bancario. leg solution credo possa dare supporto per malfunzionamento del portale.\r\nAd ogni buon conto provvedo a trasmette via mail all'indirizzo gassino@cert.ruparpiemonte.it sia lo screen dell avviso di pagamento che la comunicazione Anac.\r\nCordiali Saluti\r\n","Buongiorno e grazie per averci avvisato.\r\nSento comunque il supporto di TRASPARE per maggiori chiarimenti.\r\nCordiali saluti.\r\nAdele Toscano\r\n"]
[8,"Buonasera,\r\nper quanto riguarda il DGUE bisogna compilare il modello in PDF scaricato dalla piattaforma ?\r\n","Buongiorno, deve compilare direttamente il DGUE su Traspare. Le dico questa cosa perchè lo stesso problema mi era stato riferito da un altro O.E. Come può vedere dalle richieste di charimento pervenute da altri operatori economici risulterebbe comunque il problema sulla compilazione del DGUE dovuto al fatto che chiede obbligatoriamente questo dato da inserire: numero dell'avviso GU S URL DELLA GU S . Per quest'ultimo problema ora provvedo ad inviare un quesito al supporto TRASPARE e rispondero al quesito dell'O.E. Cordiali saluti Adele Toscano"]
[9,"Buongiorno,\r\nIn merito al DGUE non è possibile crearlo in quanto si presente il seguente errore:\r\nCriterio: Organico medio annuo - Il campo \"Numero Minimo di anni\" è obbligatorio.\r\nIl campo sopra menzionato (NUMERO MINIMO DI ANNI) non ha una casella compilabile.\r\nIn attesa di riscontro,\r\nporgiamo cordiali saluti.\r\nSAP SRL","Buongiorno a Lei,\r\npartiamo dall'inizio. \r\nDa dove è partito per caricare il DGUE ? Da Traspare, giusto?\r\nIn questo caso dovrebbe iportare il file xml che ho caricato in piattaforma (quello che ha il simbolo del motore di ricerca MICROSOFT EDGE (tipo spirale di colore blu).\r\nDi più non so cosa dirle.\r\nIo ho fatto la procedura corretta. Ho chiesto anche conferma allo staff di supporto di Traspare.\r\nREsto a disposizione\r\nCordiali saluti.\r\nAdele Toscano"]
[10,"Buongiorno,\r\nin data 27/02/2024 abbiamo ricevuto vostra PEC sul chiarimento del tempo utile per finire i lavori.\r\nLa PEC indicava anche che si allegava computo metrico corretto con pagina mancante.\r\nQuesto allegato però mancava.\r\nPotete trasmettercelo?\r\nNel ringraziare, porgiamo cordiali saluti.\r\nLABORATORIO UNO SRL\r\n ","Buongiorno,\r\nPer vedere l'allegato COMPUTO METRICO deve andare su TRASPARE è stato pubblicato li in data 27/02 non è un allegato della PEC.\r\nSe ha problemi a ritrovarlo (io ho appena verificato e le assicuro che c'è) mi scriva alla mail adele.toscano@comune.gassino.to.it\r\nSaluti"]
[11,"buongiorno.\r\nNon riusciamo a compilare il dgue sul portale traspare in quanto ci obbliga ad inserire:\r\nnumero dell'avviso GU S\r\nURL DELLA GU S\r\nChiediamo se si può compilare un dgue in base alla legge 36/2023 che abbiamo salvato in word.\r\ngrazie per riscontro.","buongiorno\r\nLe copio quanto ho risposto poco fa ad un O.E.\r\n\r\nBuongiorno a Lei, partiamo dall'inizio. Da dove è partito per caricare il DGUE ? Da Traspare, giusto? In questo caso dovrebbe iportare il file xml che ho caricato in piattaforma (quello che ha il simbolo del motore di ricerca MICROSOFT EDGE (tipo spirale di colore blu). Di più non so cosa dirle. Io ho fatto la procedura corretta. Ho chiesto anche conferma allo staff di supporto di Traspare. Resto a disposizione Cordiali saluti. Adele Toscano"]
[12,"BUONGIORNO. LE CONFERMO CHE PER LA COMPILAZIONE DEL DGUE E' STATO IMPORTATO IL FILE XML DA VOI FORNITO. nella parte dove ci obbliga ad inserire i dati  NUMERO DELL'AVVISO O BANDO RICEVUTO - NUMERO DELL'AVVISO NELLA GU S E URL DEELLA GUS,  IL PORTALE DA QUESTE INDICAZIONI:\r\n\r\nSe non è stato pubblicato un avviso di gara nella Gazzetta Ufficiale dell'Unione Europea o se tale pubblicazione non è obbligatoria, l'amministrazione aggiudicatrice o l'ente aggiudicatore deve inserire i dati  in modo da permettere l'individuazione univoca della procedura di appalto (ad esempio il rimando ad una pubblicazione a livello nazionale). \r\n\r\nVisto che non credo che il problema potrà essere superato in tempi brevi, chiedo nuovamente se è possibile inserire in gara un DGUE In base al D.LGS. 36/2023\r\nGRAZIE ","Va bene proceda pure così. \r\n\r\nGrazie.\r\nSaluti\r\nA.T."]
[13,"Buongiorno,\r\nvorremmo avere delucidazioni in merito al pagamento del contributo di gara Anac. Sull'avviso di pagamento è indicato che è da pagare entro il 19/02/2024.  Volevo sapere se è possibile pagarlo lo stesso senza problemi.\r\nHo provato a segnalare la cosa tramite la mail support@legsolution.com ma giustamente mi rispondono che non è una questione del portale traspare.\r\nAttendo riscontro.\r\nGrazie per la collaborazione.\r\nSaluti.","Buongiorno,\r\nLo paghi tranquillamente ha tempo fino alla scadenza di presentazione offerta ossia il 6 marzo.\r\nGrazie. \r\nSaluti\r\n\r\nAdele Toscano"]
[14,"Buongiorno,  riguardo alla garanzia provvisoria è possibile sapere l'importo?\r\nGrazie. Cordiali saluti. ","Buongiorno,\r\nLe giro in copia il comma 1 e 8 dell'art. 106. \r\nL'importo sul quale calcolare la garanzia è: 173.948,16 €\r\n\r\nPer quanto riguarda la riduzione della garanzia guardi il comma 8. \r\n\r\nArt. 106. (Garanzie per la partecipazione alla procedura)\r\n\r\n1. L’offerta è corredata da una garanzia provvisoria pari al 2 per cento del valore complessivo della procedura indicato nel bando o nell’invito. Per rendere l’importo della garanzia proporzionato e adeguato alla natura delle prestazioni oggetto dell’affidamento e al grado di rischio a esso connesso, la stazione appaltante può motivatamente ridurre l'importo sino all’1 per cento oppure incrementarlo sino al 4 per cento. Nel caso di procedure di gara realizzate in forma aggregata da centrali di committenza, l’importo della garanzia è fissato nel bando o nell’invito nella misura massima del 2 per cento del valore complessivo della procedura. In caso di partecipazione alla gara di un raggruppamento temporaneo di imprese, anche se non ancora costituito, la garanzia deve coprire le obbligazioni di ciascuna impresa del raggruppamento medesimo. La garanzia provvisoria può essere costituita sotto forma di cauzione oppure di fideiussione.\r\n\r\n\r\n8. L’importo della garanzia e del suo eventuale rinnovo è ridotto del 30 per cento per gli operatori economici ai quali sia rilasciata, da organismi accreditati, ai sensi delle norme europee della serie UNI CEI EN 45000 e della serie UNI CEI EN ISO/IEC 17000, la certificazione del sistema di qualità conforme alle norme europee della serie UNI CEI ISO 9000. Si applica la riduzione del 50 per cento, non cumulabile con quella di cui al primo periodo, nei confronti delle micro, delle piccole e delle medie imprese e dei raggruppamenti di operatori economici o consorzi ordinari costituiti esclusivamente da micro, piccole e medie imprese. L’importo della garanzia e del suo eventuale rinnovo è ridotto del 10 per cento, cumulabile con la riduzione di cui al primo e secondo periodo, quando l’operatore economico presenti una fideiussione, emessa e firmata digitalmente, che sia gestita mediante ricorso a piattaforme operanti con tecnologie basate su registri distribuiti ai sensi del comma 3. L’importo della garanzia e del suo eventuale rinnovo è ridotto fino ad un importo massimo del 20 per cento, cumulabile con le riduzioni di cui al primo e secondo periodo, quando l’operatore economico possegga uno o più delle certificazioni o marchi individuati, tra quelli previsti dall’allegato II.13, nei documenti di gara iniziali che fissano anche l’importo della riduzione, entro il limite massimo predetto. In caso di cumulo delle riduzioni, la riduzione successiva è calcolata sull’importo che risulta dalla riduzione precedente. Per fruire delle riduzioni di cui al presente comma l’operatore economico segnala, in sede di offerta, il possesso dei relativi requisiti e lo documenta nei modi prescritti dalle norme vigenti. In sede di prima applicazione del codice, l’allegato II.13 è abrogato a decorrere dalla data di entrata in vigore di un corrispondente regolamento adottato ai sensi dell’articolo 17, comma 3, della legge 23 agosto 1988, n. 400, con decreto del Ministro delle infrastrutture e dei trasporti, di concerto con il Ministro dell’ambiente e della sicurezza energetica e il Ministro per gli affari europei, che lo sostituisce integralmente anche in qualità di allegato al codice.\r\n\r\nCordiali saluti\r\nAdele Toscano"]
[15,"buongiorno, non riusciamo a generare il passoE in quanto durante la creazione dello stesso non da come esistente il cig ","Buongiorno,\r\nNon Vi abbiamo richiesto il PASSoe in quanto con la nuova procedura PCP di ANAC  non si può più generare, ora per la verifica del possesso dei requisiti  si procede direttamente attraverso il FVoe.\r\n\r\nCordiali saluti\r\n\r\nAdele Toscano"]